Тут как повезёт, потому что в этой ситуации увеличение разделов приведут к перемещению данных. Если процесс будет не быстрым, то значит и вероятность испортить выше...
Если речь идет о Linux, здесь рассказано как выполнить аналогичную задачу в Ubuntu.