Есть несколько вариантов решение вашей задачи.
Первый вариант - использовать утилиту gparted.
Для начала, установите эту утилиту (по умолчанию ее может не быть):
sudo apt-get install gparted

После выбора "Resize/Move" в режиме графического интерфейса можно будет перетянуть бегунок в ту или иную сторону. Думаю, тут особо объяснять нечего - интерфейс понятный.
Второй вариант - более безопасный (с моей точки зрения)
- Сделайте копию любых данных, которые вы не хотели бы потерять.
- Второй вариант - более безопасный (с моей точки зрения)
- Загрузитесь с LiveCD или LiveUSB в режиме «попробовать систему».
- Загрузите gparted (должен быть установлен по умолчанию, вы можете apt-get, если это не так)
- Измените размер разделов (щелкните правой кнопкой мыши, щелкните изменить размер, следуйте инструкциям - все как в "первом варианте" выше).
- Нажмите «Применить» и далее наблюдайте как идет работа.
- Перезагрузитесь, вынув USB-накопитель или компакт-диск, когда он вам скажет.