У меня такая ситуация: к тачке идёт шифрованный ssh тоннель, через который форвардится сервер tightvnc. Если подключиться в Ubuntu через realvnc viewer, то в трее появляется какая-то непонятная штуковина в виде красных кружков с буквами и цифрами.
Если подключить тачку к монику, то норм.
Что это?