Для начала надо установить саму самбу, а потом только приступить к редактированию конфигурации: /etc/samba/smb.conf. Делать это относительно несложно, просто надо код знать или уметь его найти.
Потом остается создавать пользователей и добавить их в самбу:
useradd -m user
passwd user
smbpasswd -a user