Lubuntu 18.04 LTS был последним выпуском Lubuntu, использующим LXDE.
Примечания к выпуску от 18.10 содержат предупреждение, например. в примечаниях к выпуску Lubuntu 20.04.2 ясно сказано
Обратите внимание: из-за обширных изменений, необходимых для перехода в среду рабочего стола, команда Lubuntu не поддерживает обновление с версии 18.04 или ниже до любой более поздней версии. Это приведет к поломке системы. Если вы используете версию 18.04 или ниже и хотите обновить ее, выполните новую установку.
Для обновления с 18.04 до 18.10; некоторые примечания существовали для пользователей, которые не хотели очищать установку , однако они не были полностью опубликованы и больше не существуют ( могут существовать где-то в git, а не в легко читаемом формате ).
Если вы очистите установленный Lubuntu 18.10 (первый выпуск LXQt), с этого момента обновления снова будут возможны в обычном режиме.
Проблемы не были одинаковыми для всех пользователей, так как сложность проблем варьировалась в зависимости от того, какие пакеты были установлены, и многие проблемы носили косметический характер ( т . Я думаю, что пункты меню, которые никуда не делись ) были скорее проблемой/отвлечением.
Предупреждения об обновлениях были не просто так.
Я бы порекомендовал прочитать примечания к выпуску в будущем. Выполненное вами обновление по какой-то причине не поддерживается ; проблем следовало ожидать.