Похоже что мы выяснили - у вас Kali Linux. Вот инструкция по установке VirtualBox в Kali Linux.
Шаг первый
Необходимо убедиться что все пакеты обновлены, нет неудовлетворенных зависимостей и прочих мелких нюансов. Откройте терминал и выполните команды приведенные ниже.
Важное замечание - скорее всего систему нужно будет перезагрузить (последняя команда из указанных ниже проверяет есть ли специальный "флаг" для этого, и если есть - система уйдет в перезагрузку)
kali@kali:~$ sudo apt update
kali@kali:~$ sudo apt full-upgrade -y
kali@kali:~$ [ -f /var/run/reboot-required ] && sudo reboot -f
Шаг второй
Теперь необходимо импортировать ключ репозитория с VirtualBox. В терминале выполняем:
kali@kali:~$ wget -q https://www.virtualbox.org/download/oracle_vbox_2016.asc -O- | sudo apt-key add -
Поскольку Kali основан на Debian, добавим поддержку последней стабильной версии Debian:
kali@kali:~$ echo "deb [arch=amd64] http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian $( lsb_release -cs ) contrib" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/virtualbox.list
Теперь нужно еще раз обновить дерево пакетов:
sudo apt update
Так как VirtualBox может потребовать различные модули ядра, то установим утилиту для работы с модулями:
kali@kali:~$ sudo apt install -y dkms
Шаг третий
Теперь переходим к установке VirtualBox. Установим так же дополнительные расширения (пусть будут - могут в дальнейшем понадобиться):
kali@kali:~$ sudo apt install -y virtualbox virtualbox-ext-pack
Далее соглашаемся с различными лицензионными соглашениями и на этом установке должна быть успешно завершена.
Шаг четвертый
Для запуска просто напишите в терминале:
kali@kali:~$ virtualbox