Да, тема не очень актуальная. Вы наверное про эту статью?
Здесь рассказывают про кастомные скрипты - т.е. теоретически, Nautilus позволяет исполнять ваш код (bash, python) и делать разные полезные (и не очень) вещи.
Вкратце, что бы подключить скрипты, последовательность такая. Создаем каталог
$ mkdir -p ~/.local/share/nautilus/scripts
Далее, на том же сайте есть пример скрипта на пайтоне для сортировки картинок по тегу. Не копирую этот скрипт сюда что бы не спамить, по ссылке его можно найти. И есть важный момент - не забудьте сделать этот скрипт исполняемым
$ chmod +x script.py
Точно таким же способом можно подключить добрый десяток, если не сотню иных доступных расширений. Вот линка
