Показать статистику
0 голосов
от (220 баллов)
Кто-нибудь пользовался  дистрибутивом Tuxtrans? Годен он для реальной помощи и качественных переводах с различных языков?
230 просмотров 1 ответов

1 Ответ

0 голосов
от (1.7тыс. баллов)

Я постарался сгруппировать необходимую информацию с официального сайта дистрибутива для удобства.image

Для переводчиков разработан дистрибутив Tuxtrans Linux на базе Ubuntu с рабочим столом Xfce. Он поставляется с большим количеством приложений, подходящих для повседневных задач переводчика, чтобы выполнять свою работу или для любого, кто имеет дело с многоязычными текстами. Включенное программное обеспечение варьируется от офисного пакета и программного обеспечения DTP до специализированных систем памяти переводов.


Установленное программное обеспечение

tuxtrans имеет рабочий стол XFCE, который позволяет легко переходить с других операционных систем. Вы можете легко установить другие рабочие столы, такие как Gnome, MATE или KDE, или другие оконные менеджеры из репозиториев программного обеспечения Ubuntu. 

Tuxtrans использует в качестве своей основы Xubuntu LTS, долгосрочную версию поддержки, которая гарантирует 5-летнюю поддержку и обновления, а также стабильный двухлетний цикл выпуска.

tuxtrans поставляется с большим количеством приложений , подходящих для решения повседневных задач переводчика 

Полный список установленных приложений и пакетов программного обеспечения смотрите здесь.

Установка tuxtrans идентична установке xubuntu. Ознакомьтесь Как установить Xubuntu 19.10

Вы также можете следовать руководству по установке этого дистрибутива на этих страницах официального сайта:

https://www.uibk.ac.at/tuxtrans/start.html

https://www.uibk.ac.at/tuxtrans/install.html

Вам также будет полезно узнать сочетания горячих клавиш tuxtrans для навигации по рабочему столу.

tuxtrans поставляется в виде многоязычной системы (EN, DE, ES) с английским языком  по умолчанию.

Вы можете добавить любой язык из официальных репозиториев, зайдя в центр управления и выбрав «Установить / удалить языки» в меню «Языки», если у вас есть доступ к Интернету. добавить язык

Затем перетащите предпочитаемый язык в верхнюю часть списка и нажмите «Применить для всей системы».

изменить язык

Все стандартные приложения также должны менять язык интерфейса.

Требования к оборудованию

  • Относительно современный ПК с архитектурой Intel / AMD 
  • 64bit процессор или совместимый 
  • 1 Гб оперативной памяти  
  • жесткий диск 20 Гб. 

Эти спецификации требуются главным образом для рабочего стола и LibreOffice. Вам также понадобится загрузочный DVD или USB-накопитель для запуска системы.

Поскольку в этой системе будет предустановлено рабочее окружение xfce, ознакомьтесь также с дальнейшими действиями по настройке системы на свой лад. 

  1. Что делать после установки Xubuntu ? 
  2. Последовательные шаги по улучшению XFCE. Настройка и внешний вид.
...