Нужно убедиться что ваш контейнер запущен:
docker ps -a | grep <Container ID>
Если контейнер активен и работает, то команда такая:
docker exec -it <Container ID> /bin/bash
Если нужно зайти в контейнер как root:
docker exec -u0 -it <Container ID> /bin/bash