Возможно я немного не а теме, но все ж таки что вы имеете ввиду под "мониторингом" и "инжектом"? Можете привести примеры использования этого функционала?
Я правильно понимаю что сам драйвер вы успешно установили, но вам не хватает только тех функций, которые вы перечислили?