Тут может быть масса различных способов. Вот несколько из них. Начнем с конструкции на awk:
awk 'NR==1 {last=$1} $1 != last {print last, "count: " c[last]; last = $1} {c[$1]++} END{print last, "count: " c[last]}' log
Вот немного более громоздкая конструкция, но без awk:
$ for i in $(<log grep -o '^[^ ]*'|uniq);do printf '%s count %d\n' "$i" $(<log grep -c "$i");done
5.135.134.16 count 5
13.57.220.172 count 9
13.57.233.99 count 1
18.206.226.75 count 2
18.213.10.181 count 3
Еще можно просто через sort и uniq:
cut -d ' ' -f1 test.txt | uniq -c
5 5.135.134.16
9 13.57.220.172
1 13.57.233.99
2 18.206.226.75
3 18.213.10.181
