Сразу скажу - используйте программный рейд и держитесь подальше от дешевых 20-долларовых контроллеров. Сейчас поясню почему. "Аппаратный RAID" за 10-20 долларов есть ни что иное как blob драйвер непонятного качества, работающей на такого же качества железе. По сути, это тот же "программный рейд", только непонятно как сделанный.
Контроллер долларов за 200-300 уже будет иметь встроенный процессор. Стоит заметить, что встроенных мозгов у 20 долларовой железки нет и вся нагрузка будет идти на ваш и без того небыстрый процессор. И даже контроллер за 200-300 долларов мне лично доверия не внушает. Потому что там будет тот же безымянный blob драйвер, без writeback cache, и без каких либо видимых преимуществ перед программной реализацией.
Контроллер за 300-400 долл уже можно рассматривать, т.к. там будет реализована защита от потери питания. Но для вашей конфигурации это будет чересчур - старый процессор, старая материнка и так далее.
Мой вердикт - программый RAID.