Не до конца понял суть вопроса, но постараюсь догадаться.
У Вас на данный момент создан пользователь, под которым Вы работаете? Назовем его newuser.
Ранее Вы работали под другим пользователем? Пусть это будет olduser.
Пользователя olduser Вы удалили с помощью пункта меню "Пользователи и группы"? (это в окружении Mate, в Gnome/KDE и др. название может отличаться - суть та же)
Если да - то каталог /home/olduser должен был сохраниться, если вы галку "удалить файлы пользователя" не ставили.
В таком случае предлагаю следующий путь:
открываем окно консоли и вводим:
sudo /bin/sh
chown -hR newuser /home/olduser
При этом не забываем, что olduser и newuser - это у нас переменные, которые надо при вводе команды заменить на реальные значения.
После этого открываем любимый менеджер файлов и копируем необходимые файлы из старого каталога в новый. Очень внимательно смотрим на разные конфигурационные и скрытые файлы. Если не думая все перекинуть на новое место - можно получить ту же проблему, из-за которой Вы все это затеяли, плюс обрести дополнительные. Без опасений можно копировать содержимое личных каталогов (музыку, документы и пр.). Подходить лучше с такой мыслью: "Если я не знаю что это - то не надо это трогать". :)
